Оригинальная подпись к фотографии. «Ширли Темпл покидает Белый дом сегодня после очень важной встречи с президентом. Ширли рассказала мистеру Рузвельту о том, что у нее вчера вечером выпал зуб, а он рассказал ей о том, что у Систи и Баззи тоже выпали зубы. Ширли рассчитывает провести неделю в Вашингтоне, проверяя как идут государственные дела у различных правительственных чиновников».
На этой фотографии Ширли десять лет. Она уже получила Оскар и считается одной из самых высокооплачиваемых звезд Голливуда. Систи и Баззи — домашние прозвища внуков президента Франклина Д. Рузвельта и первой леди Элеоноры Рузвельт. Систи — так в семье называли Элеонору Рузвельт Далл (родилась в 1927 году). Баззи — прозвище Кертиса Рузвельта Далла (родился в 1930 году).